0

Mr. President от Google

Обнаружил особенности современного перевода:
1. Заходим на http://translate.google.ru" rel="nofollow" target="_blank" class="post-link">translate.google.ru
2. выбираем перевод с русского на английский
3. вводим "Уважаемый Дмитрий" (оба слова с большой буквы
4. переводим.
5. в переводе получаем : "Mr.President"

зы: я так понимаю, это под Медведева словарь заточили :) хотя может это он для меня специально так переводит, мол личное отношение :) Приятно ощутить себя президентом, пусть и по мнению машины %)

пожаловаться
Другие статьи автора
Комментарии
Самые активные
наверх